"Esta es la historia de Sonia, la historia de la lucha por un sueño...." Los sentidos cobran más vida cuando se te limitan otros, de alguna manera captas todo a tu alrededor de otra forma, de otro color, de otro modo. Sonia, una chica invidente, vive un sueño al oir las voces de los actores (de doblaje en español) de sus series y peliculas favoritas (como Cinema Paradiso, La Bella y la bestia, Harry Potter, Dirty Dancing, Expedientes X, Pretty Woman, Titanic, Padre de Familia, Duro de Matar, etc) y ser la protagonista de un recorrido en donde es acompañada por una voz en off como si se tratara del trailer de su propia vida. Y es que de eso se trata este corto que es relatado tambien por Sonia quien al principio no entiende porque graba su voz sobre escenas que un no han sido filmadas.
Si alguna vez viste una pelicula con subtitulos descriptivos (como cuando sale "gritos", "gente hablando de fondo" o "se oyen disparos" junto con los subtitulos normales) pues entenderas porque en este caso los invidentes necesitan audios autodescriptivos que los ayudan a "ver" que es lo que sucede en algunas escenas como cuando nadie habla y nadie hace ruido. Asi que oyen una voz de alguien narrando lo que ocurre en esa escena silenciosa.
Hace mucho años tuve la oportunidad de conocer a una persona invidente de nacimiento quien en un dia entero luego de tomar un cafe me contó como era que ella "veia" el mundo a su alrededor y como al no tener la "distraccion visual" se valia de todo lo que podia captar oyendo y me puso de ejemplo algunas cosas que en ese momento ella podia oir y que para mi pasaban desapercibidas.
"Para Sonia" es un corto que me parece tan genial no solo desde el punto de vista del tema tratado sino de como usaron a los actores de doblaje originales (de España) de las series y peliculas para poder entrar al mundo de Sonia y de como muestran un poco el mundo de ella.
Simplemente Genial!
ResponderBorrar