Mostrando las entradas con la etiqueta actores de doblaje. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta actores de doblaje. Mostrar todas las entradas

14 de septiembre de 2016

Alan Oppenheimer la voz de Falkor

Si eres fanático de las peliculas 80teras es un hecho de que tienes que haber visto "La historia sin fin" y como en aquel entonces las peliculas llegaban a la salas de cine dobladas y no subtituladas como ahora seguramente la voz que llega a tu cabeza cuando piensas en esa pelicula es la voz de doblaje latino.
Pero hablemos un momento sobre la voz original del personaje de Falkor. Esta era interpretada  por Alan Oppenheimer (la voz de doblaje latino era hecha por Alberto Gavira) quien hace poco volvió a retomar el personaje para un spot televisivo de Spotify.



Y aqui el comercial de Spotify, pero antes veamos el detrás de cámaras que me parece mucho más genial.




18 de marzo de 2014

El legado del "Tata" Arvizu



El "Tata" Arbizu fue una de las primeras voces del doblaje mexicano a mediados del siglo pasado. Empezando su carrera muy joven nos dejó en la memoria las voces de un sin numero de personajes que con el pasar de los años algunos fueron doblados por actores mas jóvenes (nueva generación que le dicen). Se destaco en la facilidad para realizar voces agudas o nasales o gruesas según lo requiera el personaje. Unas de las que más recuerdo es la del Robot en perdidos en el espacio, la del superagente 86 y por supuesto la de Pedro Picapiedra.


Con la partida del Tata prácticamente se han ido ya todas las voces de doblaje originales de Don gato y su pandilla, quedando solamente la de Carlos Becerril (Panza) y con respecto a la de los Picapiedra, se fueron todos, excepto claro la de los bebes Pebles y Bam Bam que los hacia Maria Antonieta de las Nieves (si, la chilindrina) pero como que mucho trabajo en doblar ahi no tenia no?

El Tata nos dejo haciendo doblaje hasta los ultimos años de su vida, recordemos que se encargo de doblar nuevamente al superagente 86 y tambien las voces de Benito y Cucho en la pelicula de Don gato.






Los que quedan:


14 de octubre de 2013

Actores de doblaje

Un extracto de la clasica pelicula Juegos de Guerra.
En ella podemos apreciar (oyendo) a 3 grandes actores de doblaje que de hecho has oido en otros personajes. Jesus Barrero, Jesus Broke y Edwar Wald. Al primero (mi 2do actor favorito de doblaje) lo has oido en las voces de Seiya, capitan futuro, Febo (el vengador en festival de los robots) Rick Hunter (Robotech), etc sólo que aqui modifica un poco su voz con respecto al personaje (el flaquito de lentes).
A Jesus Broke lo tenemos doblando la voz del actor Matthew Broderick, el se encargo tmb de soblar a Percles en la serie original de los Locos Adams y a varios niños en otras peliculas 80teras, y luego modificando un poco su voz hacia la voz de doblaje de David McLane en GLOW (el presentador).
Y por ultimo y no menos importante esta Edgar Wald, todo un maestro en el doblaje y conocido por hacer la voz de Optimus Prime en la serie animada de Transformers.